Αρθρο του Paul Krugman στους New York Times σχετικά με την
επιβράδυνση της οικονομίας στην Κίνα: ο παλιός καλός βιομηχανικός εφεδρικός στρατός έχει
τελειώσει!
Όλα τα οικονομικά
στοιχεία θεωρούνται κάπως σαν ένα είδος επιστημονικής φαντασίας ιδιαίτερα βαρετά,
τα κινεζικά όμως στοιχεία είναι ακόμα μεγαλύτερης επιστημονικής φαντασίας από
ό, τι πολλά άλλα. Βάλτε έναν αδιαφανή τρόπο διακυβέρνησης, ελεγχόμενα μμε, το
αχανές της χώρας, και θα δείτε ότι είναι πιο δύσκολο να καταλάβουμε τι
πραγματικά συμβαίνει στην Κίνα από ό, τι σε οποιαδήποτε άλλη μεγάλη οικονομία.
Ωστόσο, τα σημάδια είναι πλέον ολοφάνερα: Η Κίνα έχει μεγάλο πρόβλημα. Δεν μιλάμε για κάποιο μικρό πλήγμα, αλλά για κάτι πιο θεμελιώδες. Συνολικά, ο τρόπος που κινείται επιχειρηματικά η χώρα, το οικονομικό σύστημα που έχει παράγει τρεις δεκαετίες απίστευτης ανάπτυξης, έχει φτάσει στα όριά του. Θα μπορούσαμε να πούμε ότι το κινεζικό μοντέλο βρίσκεται σε διαδικασία πρόσκρουσης στο Σινικό Τείχος, και το μόνο ερώτημα τώρα είναι πόσο βίαιη θα είναι η πρόσκρουση αυτή.
Ωστόσο, τα σημάδια είναι πλέον ολοφάνερα: Η Κίνα έχει μεγάλο πρόβλημα. Δεν μιλάμε για κάποιο μικρό πλήγμα, αλλά για κάτι πιο θεμελιώδες. Συνολικά, ο τρόπος που κινείται επιχειρηματικά η χώρα, το οικονομικό σύστημα που έχει παράγει τρεις δεκαετίες απίστευτης ανάπτυξης, έχει φτάσει στα όριά του. Θα μπορούσαμε να πούμε ότι το κινεζικό μοντέλο βρίσκεται σε διαδικασία πρόσκρουσης στο Σινικό Τείχος, και το μόνο ερώτημα τώρα είναι πόσο βίαιη θα είναι η πρόσκρουση αυτή.
