«Η φωτογραφία τραβήχτηκε το Σεπτέμβριο του 1936 στην περιοχή της
Huesca (επαρχία της Αραγωνίας, Ισπανία).Τότε, ο άνθρωπος αυτός είχε ταυτοποιηθεί ως ιερέας ο οποίος, λίγες στιγμές μετά τη φωτογράφιση του, εκτελέστηκε από πολιτοφύλακες των Δημοκρατικών στο χωριό Siétamo.
Επί δεκαετίες, στη Huesca και στα περίχωρα της, η εικόνα αυτή του μαρτυρικού
ιερέα είχε γίνει αντικείμενο λατρείας. Την εικόνα την έβρισκες παντού είτε σε τυπωμένες εικονίτσες, είτε σε ημερολόγια, ενώ οι πιστοί στην προσευχή τους επικαλούνταν
πάντα το όνομά του. Μάλιστα, το 1995, ο Πάπας Ιωάννης Παύλος Β έκανε ένα βήμα παραπάνω
και, σε μια από τις φουρνιές αγιοποίησης
μαρτύρων του ισπανικού εμφύλιου ανακήρυξε άγιο αυτόν τον όμορφο νεαρό εφημέριο
που είχε αψηφήσει το θάνατο με το χαμόγελο κάποιου που είναι σίγουρος ότι βρίσκεται
στο σωστό στρατόπεδο. Δόξα τω Θεό !
Τη φωτογραφία είχε τραβήξει ο Hans Guttman, μέλος των Διεθνών Ταξιαρχιών και επαγγελματίας φωτογράφος [μεταξύ άλλων και της πασίγνωστης φωτογραφίας της María Ginesta], ο οποίος στην Ισπανία, είχε αλλάξει το όνομά του σε Χουάν Γκουσμάν (JUAN GUZMÁN ). Το πρόβλημά του Guttman ήταν ότι δεν ήξερε ούτε λέξη ισπανικά, οπότε δεν καταλάβαινε πάντα τι συνέβαινε γύρω του. Οταν λοιπόν οι Δημοκρατικοί μαχητές κατέλαβαν το χωριό Pompenillo, στο δρόμο προς τη Huesca,ο Guttman, ή Γκουσμάν τράβηξε μια σειρά φωτογραφίες: ένα νεκρό Πολιτοφύλακα, ένα αιχμάλωτο κάτοικο του χωριού, τον εφημέριου του χωριού λίγο πριν τον εκτελέσουν ... και πολλές ακόμα φωτογραφίες που της ταυτοποίησε με τον δικό του τρόπο.
Στο τέλος του εμφυλίου, ο Guttman φεύγει από την Ισπανία και εγκαθίσταται στο Μεξικό όπου και θα ζήσει το υπόλοιπο της ζωής του. Αυτό που είναι σίγουρο είναι ότι δεν έμαθε ποτέ ότι ο Πάπας ανακήρυξε ως άγιο τον μάρτυρα που αυτός είχε απέναντί του έστω και για λίγο. Είχε πεθάνει από γηρατειά, όταν οι δικοί του τακτοποιώντας, μετά το θάνατό του, τα χαρτιά του και τα αρνητικά του, συνέβη κάτι το αναπάντεχο: ο εκτελεσμένος «ιερέας» της φωτογραφίας δεν ήταν και τόσο πολύ ιερέας. Ο Guttman είχε κάνει λάθος.
Τη φωτογραφία είχε τραβήξει ο Hans Guttman, μέλος των Διεθνών Ταξιαρχιών και επαγγελματίας φωτογράφος [μεταξύ άλλων και της πασίγνωστης φωτογραφίας της María Ginesta], ο οποίος στην Ισπανία, είχε αλλάξει το όνομά του σε Χουάν Γκουσμάν (JUAN GUZMÁN ). Το πρόβλημά του Guttman ήταν ότι δεν ήξερε ούτε λέξη ισπανικά, οπότε δεν καταλάβαινε πάντα τι συνέβαινε γύρω του. Οταν λοιπόν οι Δημοκρατικοί μαχητές κατέλαβαν το χωριό Pompenillo, στο δρόμο προς τη Huesca,ο Guttman, ή Γκουσμάν τράβηξε μια σειρά φωτογραφίες: ένα νεκρό Πολιτοφύλακα, ένα αιχμάλωτο κάτοικο του χωριού, τον εφημέριου του χωριού λίγο πριν τον εκτελέσουν ... και πολλές ακόμα φωτογραφίες που της ταυτοποίησε με τον δικό του τρόπο.
Στο τέλος του εμφυλίου, ο Guttman φεύγει από την Ισπανία και εγκαθίσταται στο Μεξικό όπου και θα ζήσει το υπόλοιπο της ζωής του. Αυτό που είναι σίγουρο είναι ότι δεν έμαθε ποτέ ότι ο Πάπας ανακήρυξε ως άγιο τον μάρτυρα που αυτός είχε απέναντί του έστω και για λίγο. Είχε πεθάνει από γηρατειά, όταν οι δικοί του τακτοποιώντας, μετά το θάνατό του, τα χαρτιά του και τα αρνητικά του, συνέβη κάτι το αναπάντεχο: ο εκτελεσμένος «ιερέας» της φωτογραφίας δεν ήταν και τόσο πολύ ιερέας. Ο Guttman είχε κάνει λάθος.
Στην πραγματικότητα, ο νεαρός άνδρας ήταν ένας Γερμανός κομμουνιστής των Διεθνών Ταξιαρχιών!
Η απόδειξη μας έρχεται από άλλες φωτογραφίες του Guttman, που τραβήχτηκαν λίγες μέρες αργότερα, και στις οποίες ο ίδιος νεαρός άνδρας εμφανίζεται με τους συντρόφους του και τη χαρακτηριστική φόρμα των Δημοκρατικών μαχητών.
Ετσι λοιπόν, οι θρησκόληπτοι της Άνω Αραγωνίας λάτρευαν επί δεκαετίες τις εικονίτσες και τις αφιερωματικές ιερές εικόνες ενός υποτιθέμενου μάρτυρα ο οποίος, ως κομμουνιστής και πιθανότατα άθεος, θα έπρεπε λογικά να βρίσκεται στη κόλαση.
Και τώρα τι γίνεται;
Μπορεί κάποιος να τον κατεβάσει από τα ουράνια ύψη; Μπορεί να καθαιρεθεί ένας άγιος
; Ο Πάπας είναι αλάθητος, οπότε πως είναι δυνατόν να έχει κάνει λάθος αγιοποιώντας
τον; Θεέ μου, πόσα αναπάντητα ερωτήματα! »
(Από πληροφορίες που δημοσιεύονται στην εφημερίδα El
Periodico de Catalunya.)
Πηγή: Le blog de Floréal
