Το μακελειό χειροτερεύει, η Δύση το βιολί της

  

Όταν τα μέταλλα από τα χαλάσματα των βομβαρδισμών γίνονται αντιαρματικά, όλα μπορούν να συμβούν



Του Ερρίκου Φινάλη

Είναι εντυπωσιακό πώς οι Δυτικοί συνεχίζουν, σε διάφορους τόνους (άλλοι γεμάτοι κατανόηση, άλλοι όλο και πιο αυστηρά), να καλούν το Ισραήλ να σεβαστεί το Διεθνές δίκαιο, τη ζωή των αμάχων κ.ο.κ., τη στιγμή που ο ισραηλινός στρατός εδώ και εβδομάδες τσαλαπατά μεθοδικά στη Γάζα όλα τα άρθρα όλων των σχετικών διεθνών συμβάσεων. Το δε ισραηλινό κράτος προκρίνει σενάρια εθνοκάθαρσης και γενοκτονίας, σκοπεύοντας να σπρώξει στην έρημο του Σινά όσους Παλαιστίνιους της Γάζας επιβιώσουν. Κι έπειτα να πραγματοποιήσει άραγε μια ανάλογη «εκκαθάριση» της Ιερουσαλήμ και της Δυτικής Όχθης, που κι αυτή πια μετρά εκατοντάδες νεκρούς δολοφονημένους από εποίκους και στρατό κατοχής; Το Ισραήλ ήδη έχει ρίξει στη Γάζα πυραύλους και βόμβες των οποίων η συνολική ισχύς ισοδυναμεί με δύο ατομικές βόμβες σαν αυτή που οι ΗΠΑ έριξαν στη Χιροσίμα. Μεταξύ αυτών, και τις απαγορευμένες βόμβες λευκού φωσφόρου – κάτι που μέχρι και η Διεθνής Αμνηστία επιβεβαίωσε επίσημα πλέον. Οι επίσημα καταγεγραμμένοι νεκροί έχουν ξεπεράσει πια τις 10.000 (σχεδόν οι μισοί παιδιά), με εξίσου μεγάλο αριθμό αγνοούμενων κάτω από τα συντρίμμια των βομβαρδισμένων πολυκατοικιών, νοσοκομείων κ.λπ., και δεκάδες χιλιάδες ακρωτηριασμένων και τραυματιών. Οπότε η Δύση…  τι ακριβώς παριστάνει;

 

ΟΛΑ ΑΥΤΑ έχουν όμως σημασία κυρίως στο επίπεδο του επικοινωνιακού πολέμου – τον οποίο χάνει το Ισραήλ, και όσοι το στηρίζουν εκόντες-άκοντες. Χαρακτηριστική από αυτήν την άποψη είναι η προχθεσινή τοποθέτηση του Βασίλι Νεμπένζια, πρέσβη της Ρωσίας στον ΟΗΕ, που για πρώτη φορά δήλωσε ότι «το Ισραήλ δεν έχει το υποτιθέμενο δικαίωμα στην αυτοάμυνα, διότι είναι κατοχική δύναμη – κι αυτή μου η τοποθέτηση έχει επιβεβαιωθεί από συμβουλευτική γνώμη την οποία εξέδωσε το Διεθνές Δικαστήριο». Όταν η συνήθως μετρημένη, όταν μιλά για το Ισραήλ, Ρωσία τοποθετείται έτσι, σημαίνει ότι το Τελ Αβίβ και η Ουάσιγκτον χάνουν τον έλεγχο και σε επικοινωνιακό επίπεδο. Έτσι εξηγείται εξάλλου και η εντελώς πρόσφατη «έκκληση» του Μπάιντεν προς τον Νετανιάχου για «προσωρινή παύση πυρός», την οποία ο Ισραηλινός πρωθυπουργός έσπευσε να απορρίψει πανηγυρικά, όπως και οι όλο και σκληρότερες προειδοποιήσεις Ευρωπαίων ηγετών προς το Ισραήλ να σταματήσει τα εγκλήματα πολέμου. Έτσι εξηγείται όμως και το πείσμα των Παλαιστινίων που, μη έχοντας καμία άλλη διέξοδο, ψυχώνουν μια άνιση αλλά αποφασισμένη Αντίσταση μέχρις εσχάτων.

ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΩΣ σίγουρο ότι με εκκλήσεις ο πόλεμος και τα εγκλήματα δεν σταματούν, όπως δεν σταματούν ούτε με φωνασκίες τύπου Ερντογάν – που κατά τα άλλα συνεχίζει να διευκολύνει την απρόσκοπτη ροή αζέρικου πετρελαίου προς το Ισραήλ. Μια σειρά αραβικές ηγεσίες βέβαια, τρομοκρατημένες από την οργή των λαών τους κι από την προοπτική να «υποδεχθούν» ανεξέλεγκτους και εχθρικούς προς αυτές Παλαιστίνιους πρόσφυγες, σκληραίνουν τη στάση τους. Η Ιορδανία ήδη ανακάλεσε τον πρεσβευτή της στο Ισραήλ, και η Αίγυπτος παρατάσσει τεθωρακισμένα στα σύνορα με τη Γάζα.

 

Η κατάσταση γίνεται όλο και πιο περίπλοκη, ώστε μία κίνηση μίας εμπλεκόμενης δύναμης ακυρώνεται από την πρωτοβουλία μίας άλλης και τούμπαλιν, κι αυτό συμβαίνει πολλές φορές κάθε μέρα. Την ίδια στιγμή, επί του πεδίου, πέρα από το μακελειό, οι Ισραηλινοί μετρούν δυνατότητες βαθύτερης διείσδυσης στη Γάζα – και ταυτόχρονα μετρούν νεκρούς, διαπιστώνοντας ότι τα «πρωτόγονα» αντιαρματικά που η Παλαιστινιακή Αντίσταση κατασκευάζει με μέταλλα από τα χαλάσματα των βομβαρδισμών(!) μπορούν να διατρήσουν τα υπερσύγχρονα τεθωρακισμένα τους.

 

Πολλαπλά τα διδάγματα που βγαίνουν, τόσο για τους λαούς όσο και για τους εχθρούς τους, μέσα από την «άσκηση της πολιτικής με άλλα μέσα». Και πολλαπλασιαζόμενοι οι κίνδυνοι γενίκευσης του πολέμου όσο δεν μπαίνει φρένο στη δολοφονική πολιτική του Ισραήλ και όσων εξακολουθούν (πολλοί εξ αυτών όλο και πιο απρόθυμα) να του κάνουν πλάτες.

 

Πηγή: edromos.gr

ΑΝΤΑΡΣΙΑ ΣΤΟ BBC ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΚΑΛΥΨΗΣ ΤΟΥ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΑΚΟΥ

https://thewallwillfall.org/2023/11/07/mutiny-at-the-bbc-gravest-possible-concerns-over-palestine-coverage/

 

[Στον σημερινό γενοκτονικό πόλεμο του Ισραήλ κατά της Γάζας, με σχεδόν δέκα χιλιάδες νεκρούς Παλαιστίνιους, δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι και η αλήθεια έχει  θρηνήσει θύματα. Η βία στην Παλαιστίνη, που διαπράττει το Ισραήλ με αυξανόμενη σφοδρότητα μετά τις επιθέσεις της Χαμάς σε ισραηλινούς στόχους στις 7 Οκτωβρίου 2023, συνοδεύεται από έναν εξίσου σφοδρό πόλεμο αφηγήσεων στα δυτικά μέσα ενημέρωσης, που τροφοδοτείται από τη μία πλευρά από τα κυβερνητικά φερέφωνα και τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης και από την άλλη από τα διεθνικά δίκτυα των κοινωνικών μέσων ενημέρωσης, ενισχύοντας τις φωνές και τις μαρτυρίες των Παλαιστινίων επί του πεδίου.

Η Βρετανική Ραδιοφωνία και Τηλεόραση, ο κορυφαίος ειδησεογραφικός οργανισμός παγκοσμίως, βρίσκεται αντιμέτωπος με μια αναταραχή, καθώς η κάλυψη των γεγονότων από αυτόν δέχεται έντονη κριτική και από τα δύο άκρα του πολιτικού φάσματος.

Πρόσφατα, το BBC αντιμετώπισε και την αναλυτική και οργισμένη κριτική των ίδιων των μελών του προσωπικού του. Στις 25 Οκτωβρίου 2023, η βρετανική εφημερίδα The Times δημοσίευσε ένα άρθρο με τίτλο "Το προσωπικό του BBC κλαίει στον τόπο εργασίας για τον τρόπο κάλυψης της σύγκρουσης Ισραήλ-Γάζας", το οποίο ξεκινούσε με κατηγορίες κατά του  BBC "από τους δημοσιογράφους του ότι είναι πολύ επιεικής απέναντι στο Ισραήλ και "αποανθρωποποιεί" τους Παλαιστίνιους αμάχους, κάνοντας, σύμφωνα με τους ισχυρισμούς, το προσωπικό να κλαίει στις τουαλέτες και να παίρνει άδεια από την εργασία του".

Το άρθρο παρέθετε εκτενή αποσπάσματα από ένα ηλεκτρονικό μήνυμα που εστάλη στις 24 Οκτωβρίου από έναν ανταποκριτή του BBC με έδρα τη Βηρυτό, τον Rami Ruhayem, προς τον γενικό διευθυντή του BBC, Tim Davie, όπου εκφράζει "τις σοβαρότερες δυνατές ανησυχίες" σχετικά με την κάλυψη του BBC των εξελισσόμενων γεγονότων στη Γάζα.

Στις 27 Οκτωβρίου, η εβδομαδιαία εφημερίδα The Jewish Chronicle, με έδρα το Λονδίνο, δημοσίευσε αποσπάσματα του ίδιου μηνύματος σε άρθρο με τίτλο "Ο ανταποκριτής του BBC για να περιγράψει το Ισραήλ χρησιμοποιεί τον  όρο "αποικιοκρατικός εποικισμός" " και το έκανε για να δείξει ότι η κάλυψη το που κάνει το BBC είναι προκατειλημμένη κατά του ισραηλινού κράτους. Λάβαμε το πλήρες κείμενο του εν λόγω email και το κοινοποιούμε προκειμένου να διευκρινίσουμε όλα τα σημεία που αναφέρονται σε αυτό].

                                                   24 Οκτωβρίου 2023

                              ΕΠΕΙΓΟΝ: Κάλυψη Ισραήλ/Παλαιστίνης

Αγαπητέ Tim,

Γράφω για να εκφράσω τις σοβαρότερες κατά το δυνατόν ανησυχίες μου σχετικά με την κάλυψη του BBC, ιδίως στα αγγλικά κανάλια, των σημερινών συγκρούσεων μεταξύ του Ισραήλ και των παλαιστινιακών οργανώσεων. 

 

Μου φαίνεται ότι πληροφορίες που είναι εξαιρετικά σημαντικές και συναφείς είτε λείπουν εντελώς είτε δεν δίνεται η δέουσα σημασία στην κάλυψη του θέματος.

 

Αυτές περιλαμβάνουν τη γνώμη ειδικών ότι οι ενέργειες του Ισραήλ ισοδυναμούν με γενοκτονία, στοιχεία που υποστηρίζουν αυτή την άποψη και το ιστορικό πλαίσιο χωρίς το οποίο το κοινό δεν μπορεί να σχηματίσει μια στοιχειώδη άποψη για τα εν εξελίξει γεγονότα. 

 

Υπάρχουν επίσης ενδείξεις ότι το BBC - σιωπηρά τουλάχιστον - αντιμετωπίζει τις ισραηλινές ζωές ως περισσότερο αξιόλογες από τις παλαιστινιακές και ενισχύει την ισραηλινή προπαγάνδα πολέμου. 

 

Αυτό που ακολουθεί είναι μια σύντομη εξήγηση των λόγων για τους οποίους έχω αυτή την άποψη. Ελπίζω να την εξετάσετε προσεκτικά και επειγόντως.  

 

1. Γενοκτονία

Ακόμη και πριν  τις σημερινές συγκρούσεις, ειδικοί έχουν σημειώσει ότι η πολιορκία της Γάζας ισοδυναμεί με "προοίμιο γενοκτονίας" ή "γενοκτονία σε αργή κίνηση". [1]

 

Βασικό στοιχείο εδώ είναι το γεγονός ότι η Σύμβαση για τη Γενοκτονία του 1948 απαριθμεί, μεταξύ των στοιχείων του εγκλήματος της γενοκτονίας, την πράξη της "εσκεμμένης επιβολής σε μια (εθνική, εθνοτική, φυλετική ή θρησκευτική) ομάδα συνθηκών ζωής που υπολογίζεται ότι θα επιφέρουν τη φυσική καταστροφή της εν όλω ή εν μέρει". [2]

Επίσης, είναι καθοριστικό το γεγονός ότι ήδη από το 2014, αξιωματούχοι του ΟΗΕ που συμβουλεύουν τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ για την πρόληψη της γενοκτονίας έχουν προειδοποιούν για "την κατάφωρη χρήση ρητορικής μίσους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ιδίως κατά του παλαιστινιακού πληθυσμού" [3].

Η φύση της ισραηλινής απάντησης στην επίθεση της Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου ώθησε "περισσότερους από 800 μελετητές και επαγγελματίες του διεθνούς δικαίου, συγκρούσεων και περιστατικών γενοκτονίας" να προειδοποιούν για "την πιθανότητα διάπραξης γενοκτονίας από τις ισραηλινές δυνάμεις κατά των Παλαιστινίων στη Λωρίδα της Γάζας[4]".

Ολοι αυτοί ανέφεραν τους "αδιάκοπους και αδιάκριτους βομβαρδισμούς" που εξαφανίζουν "τεράστιες εκτάσεις συνοικιών και ολόκληρες οικογένειες" και τη διαταγή, από τον Ισραηλινό υπουργό Άμυνας" για "πλήρη πολιορκία" της Γάζας, ορολογία που, σύμφωνα με τους ειδικούς, "υποδηλώνει την εντατικοποίηση μιας ήδη παράνομης, δυνητικά γενοκτονικής πολιορκίας σε μια ευθεία καταστροφική επίθεση".

Ανέφεραν επίσης την εντολή που δόθηκε σε περισσότερους από 1,1 εκατομμύριο Παλαιστίνιους στην πόλη της Γάζας και στη βόρεια Λωρίδα της Γάζας να φύγουν προς το νότο[5] . Η εντολή αυτή όπως έχει πει και ο Jan Egeland,ο Γενικός Γραμματέας του Νορβηγικού Συμβουλίου Προσφύγων "ισοδυναμεί με το έγκλημα πολέμου της βίαιης μεταφοράς" εάν δεν συνοδεύεται από εγγυήσεις ασφάλειας ή επιστροφής[6].

Επιπλέον, οι μελετητές σημείωσαν τις δηλώσεις υποκίνησης των Ισραηλινών ηγετών κατά των Παλαιστινίων[7] αναφέρθηκαν σε "στοιχεία υποκίνησης σε γενοκτονία" και έναν "ευρύτερο ισραηλινό λόγο που δείχνει την πρόθεση για εξόντωση και γενοκτονία κατά του παλαιστινιακού λαού" και σημείωσαν την "κλιμάκωση της βίας, των συλλήψεων, των εκτοπίσεων και της καταστροφής ολόκληρων παλαιστινιακών κοινοτήτων στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη και την Ιερουσαλήμ".

Οι ίδιοι ανέφεραν:

Ως μελετητές και επαγγελματίες του διεθνούς δικαίου, συγκρούσεων και περιστατικών γενοκτονίας, είμαστε υποχρεωμένοι να κρούσουμε τον κώδωνα του κινδύνου για την πιθανότητα διάπραξης του εγκλήματος της γενοκτονίας από τις ισραηλινές δυνάμεις εναντίον των Παλαιστινίων στη Λωρίδα της Γάζας. Αυτό δεν το κάνουμε ελαφρά τη καρδία, αναγνωρίζοντας το βάρος αυτού του εγκλήματος, αλλά η σοβαρότητα της σημερινής κατάστασης το απαιτεί.

Σας καλώ να ερευνήσετε την κάλυψη των γεγονότων, στο παρελθόν και το παρόν, για οποιοδήποτε ίχνος των παραπάνω. Είτε πρόκειται για επεξηγήσεις, για συνεντεύξεις, αφιερώματα, ειδησεογραφική ανάλυση. Υπάρχουν τέτοια ίχνη, και αν ναι, δίνεται η σημασία που τους αρμόζει;

 

 

2. Επιλεκτική χρήση της γλώσσας

Λέξεις όπως "σφαγιασμός", "σφαγή" και "φρικαλεότητες" χρησιμοποιούνται - κυρίως - σε σχέση με τις ενέργειες της Χαμάς, αλλά ελάχιστα, αν όχι καθόλου, σε σχέση με τις ενέργειες του Ισραήλ.

Όταν το BBC χρησιμοποιεί μια τέτοια γλώσσα επιλεκτικά, με κριτήριο επιλογής την ταυτότητα των δραστών/θυμάτων, το BBC κάνει μια δήλωση -έστω και σιωπηρά. Υπονοεί ότι οι ζωές μιας ομάδας ανθρώπων είναι περισσότερο πολύτιμες από τις ζωές μιας άλλης.

Αυτό είναι σκανδαλώδες υπό οποιεσδήποτε συνθήκες. Πόσο μάλλον υπό το πρίσμα του γεγονότος ότι η ρητορική μίσους και η υποκίνηση κατά των Παλαιστινίων έχουν κατακλύσει τα ραδιοκύματα, το διαδίκτυο και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, προερχόμενα από την κορυφή (Ισραηλινοί αξιωματούχοι και οι Δυτικοί υποστηρικτές τους) και αντηχούν σε όλο το οικοσύστημα της πληροφορίας, στο πλαίσιο αυτού που οι ειδικοί πιστεύουν ότι θα μπορούσε να είναι ένα προοίμιο γενοκτονίας;

Η δύναμη της συναισθηματικής κάλυψης και της επανάληψης είναι κατανοητή. Η επιλεκτική εφαρμογή της συναισθηματικής επανάληψης είναι βέβαιο ότι θα έχει αντίκτυπο στο ακροατήριο, και είναι ακριβώς το είδος του αντίκτυπου που επιδιώκουν οι Ισραηλινοί προπαγανδιστές, καθώς αποκαθηλώνουν τους Παλαιστίνιους και προετοιμάζουν το σκηνικό για τη μαζική δολοφονία που έχουν υποσχεθεί -και έχουν αρχίσει- να πραγματοποιούν.

Αυτό δεν εγείρει το ερώτημα της πιθανής συνενοχής του BBC στην υποκίνηση, την απανθρωποποίηση και την πολεμική προπαγάνδα; Πώς θα απαντούσε το BBC σε αυτό;

 

 

 

3. Συνεντεύξεις αξιωματούχων

Υπό το πρίσμα όλων των παραπάνω, οι συνεντεύξεις με Ισραηλινούς αξιωματούχους και τους δυτικούς υποστηρικτές τους - καθώς και με ισραηλινούς προπαγανδιστές - δεν μπορεί σε καμία περίπτωση να είναι φιλικές, με τους παρουσιαστές όχι μόνο να αποφεύγουν να ζητούν να παρουσιάσουν αποδεικτικά στοιχεία για τα παραπάνω, αλλά και να τους δίνουν άνετο χρόνο στον αέρα για να τα δικαιολογούν. Αυτό συμβαίνει πολύ συχνά, και απ' όσο γνωρίζω, η παραπάνω θέση των ειδικών και τα στοιχεία που την υποστηρίζουν δεν έχουν παρουσιαστεί σε ισραηλινούς ή δυτικούς αξιωματούχους στον αέρα.

Το ότι υπάρχουν και εξαιρέσεις (αν υπάρχουν) δεν είναι αρκετό. Οι αυστηρές και προκλητικές συνεντεύξεις δεν πρέπει να αποτελούν την εξαίρεση, πρέπει να είναι ο κανόνας.

 

 

4. Μονάδα παραπληροφόρησης

Το BBC τα τελευταία χρόνια έχει αναλάβει το καθήκον να καταπολεμήσει τις ψευδείς ειδήσεις, την παραπληροφόρηση, τη ρητορική μίσους κ.α., μια τάση υπαρκτή στα δυτικά μέσα ενημέρωσης.

Πού είναι το περιεχόμενο που αναλύει το κύμα της υποκίνησης κατά των Παλαιστινίων και παρακολουθεί τον αντίκτυπό της;

Όπως ανέφερα παραπάνω, από το 2014, αξιωματούχοι του ΟΗΕ που συμβούλευαν τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ για την πρόληψη των γενοκτονιών προειδοποιούσαν για "την κατάφωρη χρήση ρητορικής μίσους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ιδιαίτερα κατά του παλαιστινιακού πληθυσμού[8].

Αυτό τα τελευταία χρόνια έχει κλιμακωθεί, και όλο και περισσότερο, προέρχεται από την ηγεσία. Μόλις πριν λίγους μήνες, ο Ισραηλινός υπουργός Οικονομικών κάλεσε το κράτος να "σβήσει από το χάρτη" μια ολόκληρη παλαιστινιακή πόλη[9].

Μετά την επίθεση της Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου, υπήρξαν πολλές δηλώσεις από Ισραηλινούς αξιωματούχους που δήλωναν την πρόθεση να δολοφονήσουν μαζικά Παλαιστίνιους πολίτες, ή με κάθε τρόπο να τους εξευτελίσουν προετοιμάζοντας ανάλογες ενέργειες.

Ο Ισραηλινός υπουργός Άμυνας δήλωσε: "Πολεμάμε ανθρώπινα ζώα και ενεργούμε αναλόγως". Υψηλόβαθμος αξιωματικός δήλωσε: "Τα ανθρώπινα ζώα πρέπει να αντιμετωπίζονται ως τέτοια. Δεν θα έχουν ηλεκτρικό ρεύμα και νερό, θα υπάρχει μόνο καταστροφή". Εκπρόσωπος του στρατού δήλωσε ότι "η έμφαση δίνεται στη ζημιά και όχι στην ακρίβεια του πλήγματος". Ο Ισραηλινός πρόεδρος θεώρησε όλους τους Παλαιστίνιους στη Γάζα υπεύθυνους για τις ενέργειες της Χαμάς. Ένας βουλευτής είπε ότι ο στόχος πρέπει να είναι η "Νάκμπα! Μια Νάκμπα που θα επισκιάσει τη Νάκμπα του 1948"[10].

Ανεξάρτητα από το αν το BBC διαθέτει ή όχι μια μονάδα ανθρώπων υψηλού προφίλ που να έχει δώσει ιδιαίτερη προσοχή στη ρητορική του μίσους και την υποκίνηση της βίας,όλα τα παραπάνω θα πρέπει να έχουν κυρίαρχη θέση στην τηλεοπτική κάλυψη των γεγονότων, την αρθρογραφία, τις επεξηγήσεις και την ανάλυση των ειδήσεων.

Η παρουσία μιας τέτοιας μονάδας, ωστόσο, και το είδος του έργου που έχει αναλάβει τα τελευταία χρόνια, συνεπάγεται μια πρόσθετη ευθύνη για τη διερεύνηση του τι κάνουν τα άλλα μέσα ενημέρωσης προκειμένου να ενισχύσουν το φαινόμενο της απανθρωποποίησης και να διευκολύνουν τις προσπάθειες της ισραηλινής κυβέρνησης να εξομαλύνει τη μαζική δολοφονία των Παλαιστινίων.

Μια τέτοια μονάδα θα πρέπει να εμβαθύνει σε αυτό, και να διερευνήσει τον φαύλο κύκλο της υποκίνησης της βίας και τον αντίκτυπό της στην πολιτική πραγματικότητα στο Ισραήλ, και κατά συνέπεια στις ζωές των Παλαιστινίων.

Αξιοσημείωτο είναι επίσης το γεγονός ότι η ρητορική μίσους και η υποκίνηση της βίας έχουν διαχυθεί στη Δύση. Ένα τέτοιο παράδειγμα είναι η έκκληση του Αμερικανού γερουσιαστή Λίντσεϊ Γκράχαμ προς το Ισραήλ να "ισοπεδώσει τον τόπο". Και ότι η σύγκρουση είναι ένας "θρησκευτικός πόλεμος".

Μια τέτοια ρητορική έχει προκαλέσει φόβο στις αραβικές και μουσουλμανικές κοινότητες στις ΗΠΑ και μπορεί κάλλιστα να συνέβαλε στο μαχαίρωμα μέχρι θανάτου ενός Παλαιστίνιου εξάχρονου παιδιού, Αμερικανού πολίτη ,σε ένα έγκλημα μίσους στο Σικάγο[11]. 

 

 

5. Ιστορικό πλαίσιο

Η τρέχουσα κάλυψή των γεγονότων ξεκίνησε μετά την επίθεση της Χαμάς. Αναμφίβολα, πρόκειται για σημαντική είδηση. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι η ιστορία ξεκινά στις 7 Οκτωβρίου. Θα πρέπει λοιπόν να ενσωματώσουμε στην κάλυψή μας μια ακριβή, ισορροπημένη, δίκαιη και αληθινή αναπαράσταση της πραγματικότητας που οδήγησε σε εκείνη τη στιγμή.

Δεν θα μπω σε λεπτομέρειες, αλλά απλώς θα σας υπενθυμίσω τρεις όρους: απαρτχάιντ, εθνοκάθαρση και αποικιοκρατία των εποίκων.

Αυτοί είναι όροι που χρησιμοποιούν πολλοί ειδικοί και οργανώσεις υψηλού κύρους, τους οποίους το BBC συνήθως αποφεύγει και χρησιμοποιούνται για να περιγράψουν τη φύση της ισραηλινής κυριαρχίας επί των Παλαιστινίων, καθώς και τις μεθόδους που χρησιμοποιεί το Ισραήλ για να καταπιέζει τη μία γενιά μετά την άλλη των Παλαιστινίων και που  βασίζονται σε εκτεταμένα αποδεικτικά στοιχεία.

Σε ποιο βαθμό αυτό φαίνεται στον τρόπο κάλυψης των γεγονότων που κάνουμε; Χωρίς αυτό το πλαίσιο, μπορούμε να ισχυριστούμε ότι έχουμε ενημερώσει επαρκώς το κοινό; Ή μήπως κρύβουμε άκρως σχετικές και σημαντικές πληροφορίες, χωρίς τις οποίες δεν είναι δυνατόν να γίνουν κατανοητά τα βασικά στοιχεία της σύγκρουσης;

Μόλις πριν λίγες ημέρες, η Francesca Albanese, η Ειδική Εισηγήτρια του ΟΗΕ για την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στα Παλαιστινιακά εδάφη που το Ισραήλ κατέχει από το 1967, είπε τα εξής:

Υπάρχει σοβαρός κίνδυνος αυτό που παρακολουθούμε να είναι μια επανάληψη της Νάκμπα του 1948 και της Νάκσα του 1967, αλλά σε μεγαλύτερη κλίμακα....το Ισραήλ έχει ήδη πραγματοποιήσει μαζικές εθνοκάθαρσεις Παλαιστινίων υπό την ομίχλη του πολέμου... Και ακόμα μια φορά, στο όνομα της αυτοάμυνας, το Ισραήλ προσπαθεί να δικαιολογήσει αυτό που ισοδυναμεί με εθνοκάθαρση[12].

 

Για άλλη μια φορά, σας καλώ να ψάξετε μέσα από την κάλυψη των γεγονότων, στο παρελθόν και στο παρόν, μήπως βρείτε κάποιο ίχνος από τα παραπάνω- είτε σε επεξηγήσεις, είτε σε συνεντεύξεις, είτε σε αφιερώματα, είτε σε ειδησεογραφικές αναλύσεις. Υπάρχει καθόλου, και αν ναι, έχει δοθεί η σημασία που τους αναλογεί;

 

 

6. Συμπέρασμα

Συμπερασματικά, φαίνεται ότι το BBC κρύβει από το κοινό πολλές εξαιρετικά σημαντικές και σχετικές πληροφορίες και πολλά στοιχεία, απόψεις ειδικών και το ιστορικό πλαίσιο. Το κοινό δεν είναι δυνατόν να μπορεί να σχηματίσει τεκμηριωμένη άποψη ή να κατανοήσει στοιχειωδώς τα γεγονότα χωρίς να έχει πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες.

Φαίνεται επίσης ότι το BBC ενισχύει την ισραηλινή προπαγάνδα που έχει ως στόχο την απανθρωποποίηση των Παλαιστινίων.

Υπάρχουν πολλά ακόμα που πρέπει να ειπωθούν, αλλά αυτά είναι σε γενικές γραμμές. Δεν πρόκειται για λάθη εδώ και εκεί, ούτε καν για συστηματική μεροληψία υπέρ του Ισραήλ. Το ζήτημα όπως έχει τώρα είναι ζήτημα συνενοχής.

Είναι θέμα δημοσίου συμφέροντος να διορθωθεί αυτό με τον πιο επείγοντα τρόπο.

Rami Ruhayem

[Αντίγραφο του μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εστάλη σε πολλά άλλα μέλη του προσωπικού του BBC, και αποτελεί – με την συγκεκριμένη επίκριση και την άμεση αμφισβήτησή του προς την ανώτατη αρχή του BBC - μια εμβάθυνση της απόρριψης από το εσωτερικό του οργανισμού του τρόπου κάλυψης από το BBC, και μια αντανάκλαση του ίδιου στους ακροατές του. Εάν κοινοποιηθεί ευρέως, έχει τη δυνατότητα να αυξηθεί σημαντικά η πίεση στο ίδρυμα, εκθέτοντας τις αντιφάσεις μεταξύ των ισχυρισμών του περί ακρίβειας και αυστηρότητας και της διαφορετικής αντιμετώπισης των ζωών και των θανάτων Παλαιστινίων και Ισραηλινών.

Μένει να δούμε πώς, και αν, το BBC θα απαντήσει, και αν θα υπάρξει κάποια ουσιαστική έρευνα ή αλλαγή, τόσο των συντακτικών κατευθυντήριων γραμμών του BBC για το θέμα αυτό, όσο και των σχέσεων με το προσωπικό του].

 

.......................................................................................................................

 

[1] https://mondoweiss.net/2018/08/israels-policies-genocidal/

 

https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13642987.2022.2065261?__cf_chl_rt_tk=23Ut343mwYd9Ns3W_W9T10Rlt86HtDdfe75cNlEnjfU-1697885969-0-gaNycGzNDJA


 

 

[2] https://www.un.org/en/genocideprevention/genocide.shtml

 

 

[3] “We are equally disturbed by the flagrant use of hate speech in social media, particularly against the Palestinian population,” stated the Special Advisers. According to reliable reports, individuals have disseminated messages that could be dehumanizing to the Palestinians and have called for the killing of members of this group. The Special Advisers remind all that incitement to commit atrocity crimes is prohibited under international law.

 

https://www.un.org/en/genocideprevention/documents/media/statements/2014/English/2014-07-24-Special%20Advisers%27%20Statement%20on%20the%20situation%20in%20Israel%20and%20the%20occupied%20Gaza%20strip.pdf

 

 

[4] https://twailr.com/public-statement-scholars-warn-of-potential-genocide-in-gaza/

 

 

[5] Late on 12 October, the Israeli authorities issued an order for more than 1.1 million Palestinians in Gaza City and the northern Gaza Strip to leave their homes and flee to the south of Gaza within 24 hours, knowing that this would be practically impossible for many. Palestinians who did start to evacuate south reported that civilians and ambulances were targeted and hit by Israeli airstrikes on the designated “safe route”, killing at least 70 Palestinians who were fleeing to seek refuge. The ICRC stated that “the evacuation orders, coupled with the complete siege” are incompatible with international humanitarian law. Almost half a million Palestinians have already been displaced, and Israeli forces have bombed the only possible exit route that Israel does not control, the Rafah crossing to Egypt multiple times. The World Health Organisation published a warning that “[f]orcing more than 2000 patients to relocate to southern Gaza, where health facilities are already running at maximum capacity and unable to absorb a dramatic rise in the number of patients, could be tantamount to a death sentence”.

 

 

[6] https://twitter.com/NRC_Egeland/status/1712739072945373386

 

 

[7] Israeli Defense Minister Yoav Gallant declared on 9 October that “we are fighting human animals and we act accordingly”. He subsequently announced that Israel was moving to “a full-scale response” and that he had “removed every restriction” on Israeli forces, as well as stating: “Gaza won’t return to what it was before. We will eliminate everything.” On 10 October, the head of the Israeli army’s Coordinator of Government Activities in the Territories (COGAT), Maj. Gen. Ghassan Alian, addressed a message directly to Gaza residents: “Human animals must be treated as such. There will be no electricity and no water, there will only be destruction. You wanted hell, you will get hell”. The same day, Israeli army spokesperson Daniel Hagari acknowledged the wanton and intentionally destructive nature of Israel’s bombing campaign in Gaza: “The emphasis is on damage and not on accuracy.”

 

… Israel’s President emphasized that the Israeli authorities view the entire Palestinian population of Gaza as responsible for the actions of militant groups, and subject accordingly to collective punishment and unrestricted use of force: “It is an entire nation out there that is responsible. It is not true this rhetoric about civilians not being aware, not involved. It’s absolutely not true”. Israeli Minister of Energy and Infrastructure Israel Katz added: “All the civilian population in Gaza is ordered to leave immediately. We will win. They will not receive a drop of water or a single battery until they leave the world.”

 

Evidence of incitement to genocide has also been present in Israeli public discourse. This ranges from statements by elected officials—such as Knesset member Ariel Kallner’s call on 7 October for “one goal: Nakba! [catastrophe for Palestinians] A Nakba that will overshadow the Nakba of 1948”—to public banners displayed in Israeli cities calling for a “victory” signified by “zero population in Gaza” and the “annihilation of Gaza”. On national television, security correspondent Alon Ben David relayed the Israeli military’s plan to destroy Gaza City, Jabaliyya, Beit Lahiya, and Beit Hanun. Such statements are not new and resonate with a wider Israeli discourse showcasing the intent for elimination and genocide against the Palestinian people. Earlier in the year, for example, Israeli Minister of Finance Bezalel Smotrich called Palestinians “repugnant”, “disgusting” and called for “wiping out” the entire Palestinian village of Huwwara in the West Bank.

 

https://twailr.com/public-statement-scholars-warn-of-potential-genocide-in-gaza/

 

 

[8] “We are equally disturbed by the flagrant use of hate speech in the social media, particularly against the Palestinian population,” stated the Special Advisers. According to reliable reports, individuals have disseminated messages that could be dehumanising to the Palestinians and have called for the killing of members of this group. The Special Advisers remind all that incitement to commit atrocity crimes is prohibited under international law.

 

https://www.un.org/en/genocideprevention/documents/media/statements/2014/English/2014-07-24-Special%20Advisers%27%20Statement%20on%20the%20situation%20in%20Israel%20and%20the%20occupied%20Gaza%20strip.pdf

 

 

[9] TEL AVIV — A senior Israeli official on Wednesday called for the state to “erase” the Palestinian town of Hawara, which was rampaged by Jewish settlers over the weekend.

 

“I think the village of Hawara needs to be erased. I think that the state of Israel needs to do it. God forbid that regular people should do it,” Israel Finance Minister Bezalel Smotrich said.

 

His comments came after he liked a tweet that called for Hawara to be “wiped out” in the wake of a Palestinian gunman's attack that killed two brothers, Hillel Menachem Yaniv, 21, and Yagel Yaakov Yaniv, 19, who lived in the Israeli settlement of Har Bracha, around 5 miles away.

 

https://www.nbcnews.com/news/world/israel-finance-minister-bezalel-smotrich-hawara-erased-west-bank-rcna72871

 

 

[10] https://twailr.com/public-statement-scholars-warn-of-potential-genocide-in-gaza/

 

https://www.pbs.org/newshour/world/in-israels-call-for-mass-evacuation-palestinians-hear-echoes-of-their-original-catastrophic-exodus#:~:text=

 

https://www.huffpost.com/entry/israel-gaza-isaac-herzog_n_65295ee8e4b03ea0c004e2a8

 

https://www.commondreams.org/news/israel-gaza-bombing

 

https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/cogat-chief-addresses-gazans-you-wanted-hell-you-will-get-hell/

 

https://www.huffpost.com/entry/israel-defense-minister-human-animals-gaza-palestine_n_6524220ae4b09f4b8d412e0a

 

 

[11] Washington, DC—Civil rights advocates in the United States have been warning that dehumanizing rhetoric about the Israel-Hamas war could translate into attacks on Palestinian, Arab, and Muslim American communities at home. Those fears appear to have materialized in the ugliest way when a six-year-old Palestinian American child was stabbed to death in a suspected hate crime near Chicago on Saturday.

 

….Another senator, South Carolina’s Lindsey Graham, described the conflict as a “religious war” — one in which he sided with Israel. “Do whatever the hell you have to do to defend yourself,” he said of Israel’s attacks on Gaza. “Level the place.” https://www.aljazeera.com/news/2023/10/19/frustration-concern-rise-in-arab-american-communities-amid-gaza-war

 

 

[12] “There is a grave danger that what we are witnessing may be a repeat of the 1948 Nakba, and the 1967 Naksa, yet on a larger scale. The international community must do everything to stop this from happening again,” the UN expert said. She noted that Israeli public officials have openly advocated for another Nakba, the term for the events of 1947-1949 when over 750,000 Palestinians were expelled from their homes and lands during the hostilities that led to the establishment of the State of Israel. The Naksa, which led to Israel’s occupation of the West Bank and the Gaza Strip in 1967, displaced 350,000 Palestinians. “Israel has already carried out mass ethnic cleansing of Palestinians under the fog of war,” the expert said. “Again, in the name of self-defense, Israel is seeking to justify what would amount to ethnic cleansing. “Any continued military operations by Israel have gone well beyond the limits of international law. The international community must stop these egregious violations of international law now, before tragic history is repeated. Time is of the essence. Palestinians and Israelis both deserve to live in peace, equality of rights, dignity, and freedom,” Albanese said.

 

https://www.ohchr.org/en/press-releases/2023/10/un-expert-warns-new-instance-mass-ethnic-cleansing-palestinians-calls#:~:text=GENEVA%20(14%20October%202023)%20%E2%80%93,Hamas%20and%20Israeli%20occupation%20forces.

 

https://x.com/un_spexperts/status/1713178425777598881?s=46