Έκκληση στους
ισραηλινούς πιλότους να αξιολογήσουν εάν
πρέπει να αρνηθούν να συμμετάσχουν σε μια επίθεση εναντίον των πυρηνικών
εγκαταστάσεων στο Ιράν δόθηκε στη
δημοσιότητα αυτές τις ημέρες από ισραηλινή ιστοσελίδα. Ένα άλλο site
αποκαλύπτει τα ονόματα 100 πιλότων της πολεμικής αεροπορίας του Ισραήλ που έχουν
συμμετάσχει σε βομβαρδισμούς στη Γάζα, στη Δυτική Οχθη και το Λίβανο.
Οι συντάκτες της έκκλησης υπενθυμίζουν στους πιλότους ότι τώρα καλούνται να πάρουν μια απόφαση μεγάλης ηθικής αξίας. Μια επίθεση, προειδοποιούν, θα μπορούσε να αποδειχθεί πολιτικά και στρατιωτικά αντιπαραγωγική. Μπορεί επίσης να εκθέσει σε επικίνδυνη ακτινοβολία τους ιρανούς άμαχους.
Οι πιλότοι, που υπογράφουν την έκκληση, που δημοσιεύετε στην ισραηλινή σελίδα http://www.atzuma.co.il/tayasim έχουν καθήκον να σταθμίσουν το ενδεχόμενο να αρνηθούν να συμμετάσχουν σε μια επίθεση που "από πολλές πλευρές είναι τυχοδιωκτική", ακόμη και αν αυτό σημαίνει να εγκαταλείψουν τη στρατιωτική σταδιοδρομία τους ή σοβαρή πειθαρχική ποινή.
"Δεν ξέρουμε τα ονόματα σας, γι 'αυτό απευθυνόμαστε σε σας δημόσια," λένε οι συντάκτες της έκκλησης, που έχει ήδη υπογραφεί από εκατοντάδες ανθρώπους.
Χθες, μια άλλη ιστοσελίδα, φιλο-παλαιστινιακή η http://www.freepalestinemovement.org/pilots.html δημοσίευσε, χωρίς βέβαια να αποκαλύψει τις πηγές της, την έκκληση στους ισραηλινούς πιλότους που δημοσιεύετε στην ισραηλινή ιστοσελίδα καθώς και λίστα με ονόματα 100 ισραηλινών πιλότων της πολεμικής αεροπορίας. Σύμφωνα με την ιστοσελίδα, οι πιλότοι αυτοί "ευθύνονται για μαζικές καταστροφές" στη Γάζα, στη Δυτική Όχθη και το Λίβανο. Ισραηλινός στρατιωτικός εκπρόσωπος απάντησε ότι η λίστα περιέχει πολλά λάθη και τη θεωρεί ως μια προσπάθεια παρεμπόδισης "του δικαιώματος του Ισραήλ στην αυτοάμυνα".
Ο ισραηλινός Τύπος, εν τω μεταξύ, θεωρεί πολύ πιθανό ο Νετανιάχου το φθινόπωρο να προχωρήσει σε στρατιωτική επίθεση, εναντίον των ιρανικών πυρηνικών εγκαταστάσεων, παρά τον μεγάλο σκεπτικισμό που επικρατεί στη στρατιωτική ηγεσία του Ισραήλ και τις υπηρεσίες ασφαλείας του.
πηγές : 1. [--->]
Οι συντάκτες της έκκλησης υπενθυμίζουν στους πιλότους ότι τώρα καλούνται να πάρουν μια απόφαση μεγάλης ηθικής αξίας. Μια επίθεση, προειδοποιούν, θα μπορούσε να αποδειχθεί πολιτικά και στρατιωτικά αντιπαραγωγική. Μπορεί επίσης να εκθέσει σε επικίνδυνη ακτινοβολία τους ιρανούς άμαχους.
Οι πιλότοι, που υπογράφουν την έκκληση, που δημοσιεύετε στην ισραηλινή σελίδα http://www.atzuma.co.il/tayasim έχουν καθήκον να σταθμίσουν το ενδεχόμενο να αρνηθούν να συμμετάσχουν σε μια επίθεση που "από πολλές πλευρές είναι τυχοδιωκτική", ακόμη και αν αυτό σημαίνει να εγκαταλείψουν τη στρατιωτική σταδιοδρομία τους ή σοβαρή πειθαρχική ποινή.
"Δεν ξέρουμε τα ονόματα σας, γι 'αυτό απευθυνόμαστε σε σας δημόσια," λένε οι συντάκτες της έκκλησης, που έχει ήδη υπογραφεί από εκατοντάδες ανθρώπους.
Χθες, μια άλλη ιστοσελίδα, φιλο-παλαιστινιακή η http://www.freepalestinemovement.org/pilots.html δημοσίευσε, χωρίς βέβαια να αποκαλύψει τις πηγές της, την έκκληση στους ισραηλινούς πιλότους που δημοσιεύετε στην ισραηλινή ιστοσελίδα καθώς και λίστα με ονόματα 100 ισραηλινών πιλότων της πολεμικής αεροπορίας. Σύμφωνα με την ιστοσελίδα, οι πιλότοι αυτοί "ευθύνονται για μαζικές καταστροφές" στη Γάζα, στη Δυτική Όχθη και το Λίβανο. Ισραηλινός στρατιωτικός εκπρόσωπος απάντησε ότι η λίστα περιέχει πολλά λάθη και τη θεωρεί ως μια προσπάθεια παρεμπόδισης "του δικαιώματος του Ισραήλ στην αυτοάμυνα".
Ο ισραηλινός Τύπος, εν τω μεταξύ, θεωρεί πολύ πιθανό ο Νετανιάχου το φθινόπωρο να προχωρήσει σε στρατιωτική επίθεση, εναντίον των ιρανικών πυρηνικών εγκαταστάσεων, παρά τον μεγάλο σκεπτικισμό που επικρατεί στη στρατιωτική ηγεσία του Ισραήλ και τις υπηρεσίες ασφαλείας του.
πηγές : 1. [--->]
2. [--->]
3. [--->]
| Sunday, August 12, 2012 |
The Free Palestine Movement has received the following statement and data anonymously. Please note that the data are very limited in scope, comprising no more than identification and sometimes photographs. The statement alleges that the below-named individuals are active duty Israeli Air Force pilots that have apparently participated in war crimes.
A web search provides some corroboration of the data and until now we have found no discrepancies. However, since the data are so limited, we recommend its use to gather more information, possibly including questioning and potential prosecution of the named individuals when they travel abroad.
We thank the persons who sent the data and hope that they may be able to provide more information about operations and decision made by the named individuals that can be used to pursue legal action.
Statement received with data:
The well-being of Israel is
temporary and can be undermined. It is obtained through crushing the liberties
of its subjects. Foremost are Palestinians- their lives infringed upon, their
homes routinely destroyed.
Yet
this vast machine is not all-immune. Its weakness lies in its dependance on
people which are necessarily vulnerable. Those perpetuating the state's dominion
value their lives and property just as highly as do their opponents.
Below is a list of a 100 Israeli air-force pilots under active duty.
They
have chosen to harness their skills in the spreading of mass destruction over
towns and villages throughout Gaza, the West Bank and Lebanon. State protection
renders them immune. A contrived
veil of anonymity enables their crimes without them suffering any fear.
Please
use and spread this information as widely as possible.
